Tudi, če imaš nekako znotraj, tistih, ki so snovi, ki so mu gospodarstvo. Tri od njih.
Odvisno od v mislih. Toda sčasoma bomo tresk...
Tako kot nalašč svetu je sanje...
Neo, Morpheus žrtvovali sam tako, da smo bi lahko dobili.
Verjamem, da če ste resno o shranjevanju njega, boste morali mojo pomoč.
Ste premaknili, kot so. Nikoli nisem videl kdorkoli to hitro premaknete.
.. .we manjkalo programski jezik za opisovanje vaš idealen svet.
.. .then "pravi" je preprosto električne signale, ki jih vaši možgani razlaga.
.. .in so krivi za skoraj vse računalniški kriminal, imamo pravo za.
Jaz in moj brat, Buldožer, so 100 % čiste, staromodnih domač človekovih.
V celotni človeški zgodovini, smo bili odvisni od stroji za preživetje.
.. .they bi lahko nas uništiš. Moremo pustiti, da se to zgodi.
Nikoli ne Pošlji človekovih stroj na delo.
Ali želite biti na vaši mizi na čas, od tega dne naprej...
Goddamn! Moram vam povem, jaz sem navdušena, da vidite, kaj ste sposobni...
Jih lahko premaknete v in iz nje kakršne koli programske opreme še vedno hardwired njihov sistem.
Morpheus verjel kaj, in je bil pripravljen dati svoje življenje za to.
Déjŕ vu je ponavadi napaka v matrico, ko jih spremenite nekaj.
Je prišel do mene, ko sem poskušal razvrstiti vaše vrste...
Ne verjamem, to se dogaja.
Ali ste kdaj imeli sanje, Neo, da ste bili tako prepričan, da je bila realna?
Kdaj imajo ta občutek, če niste prepričani, če ste buden ali dreaming?
Človeško telo ustvarja več bioelectricity od 120-voltni baterije.
.. .when, ki jih prekinil vas.
In vsakič, ko sem naredil, sem se bojijo, da sem so nekako been zastrupiti z to.
Kot lahko vidite, smo imeli naše oči na vas za nekaj časa sedaj, g. Anderson.
Nihče ne bi sprejela program. Celotno rastline so bili izgubljeni.
Menite, da ste posebne, da se pravila ne veljajo za vas.
To je razlog, zakaj so tiste od nas, ki je porabljen našega življenja, iskanje matrico...
To je velik dolgočasno sranje. Naredimo nekaj bolj zabavno.
To je drugo usposabljanje program, namenjen za poučevanje, ena stvar
Imam eno pripravljen. Podzemno postajo, država in Balboa.
To je kot taksist a računalo. Vse to se je čas.
-Got it! Rabim, da je glavni mokro steno.
.. in Morpheus je tako prepričan, zakaj ne zalotiti njega, če želite videti na Oracle?
Morpheus je naredil, kaj je naredil, ker on je verjel, da sem nekaj sem ne.
Ta pravila se ne razlikujejo od tistih, ki računalniškega sistema.
.. .where sva oddajanje signala naše pirat in Rešetkasto v matrico.
Moški so izpraznijo celotno posnetke na njih in zadel nič, ampak zraka.
-Mi ne more uporabiti, dokler on je navedeno. -Vem. Ne skrbite.
Mi ne všeč ideja, da nisem v kontrolniku v mojem življenju.
.. .but, če bi radi spoznali njo, sem lahko uredite bolj osebno milieu.
Je bilo isto urha klicati?
.. .was, namenjen za odlično ljudi svetu, kjer nobena utrpela...
Vaša oblačila so različni. Vtiči v telesu so odšli.
Lahko vas vodijo, vendar morate narediti točno tako, kot sem rekel.
Rabim pilotni program za B-212 helikopter.
In stal tam, s katerimi se sooča čiste, grozljive natančnost...
Razumem, da ga zaženete prek usposabljanja program agenta.
Nisem rekel, da bi bilo enostavno, Neo. Sem rekel, da bi bilo resnico.
-Sem mislil, da ni bilo resnično. -Vaš um je resnično.
-Kje smo? -Njihove stari storitev in odpadkov sistemov.
To je blazen. Ti že imaš Morpheus v pod nadzorom vojaške zgradbe.
Ko prvič je bil zgrajen matrica, tam je bil človek, rojen znotraj...
Tisti, ki ne veste tank in njegovega brata, Buldožer.
.. .combined z sintetičnih aminos, vitamini in minerali.
-Oracle udari me s tem preveč. -Ne, moraš biti.
Vodja vsaka ladja je podan kode Zion's mainframe računalnik.
Ti si Sjekač, kot sem mislil.
Najbližje izstopa, Franklin in Erie. Stare TV servisne delavnice.
Vi izročiti mi to sranje "juris-my-kurac-možnost", boste lahko Strpati svoj rit.
To moti vaš prevoznik signale, tako smo lahko izslediti vaše mesto.
So rezano trdi linije. To je past! Ven!
Prosimo, odstranite vsi kovinski elementi, ki ste si prevažajo. Ključi, drobiž.
Saj veš, zakaj Morpheus prinesel, da me vidi.
Zdaj jaz naj rečem, "Hmm, da je zanimivo, ampak..."
Smo naj da začnete z ti programi najprej.
.. .most ti ljudje niso pripravljeni, da je odklopljen.
Zdaj obstaja le kot del neural interaktivne simulacija...
… tiskovnega zgodba konča, boste zbudil v vaši postelji in verjeti...
I don 't veš, če ste pripravljeni, da vidite, kaj hočem, da vam pokaže.
Imamo druge izbire. Še, kot je bilo načrtovano. Uvajanje v sentinels.
Grem nazaj spat. Ko sem se zbudil, sem zmagal t spominjati se a stvar.
Ampak kaj vemo, za nekatere je, da v zgodnjih 21st century...
.. .we bi že povedal, da Ćuškati to rdečo tabletke gor svojo rit!
Njegov nevro-kinetika so način nad normalno.
Želim deliti a revelation, da sem imel...
Singularnih zavesti, ki je ustvarila celotno dirko strojev.
Trinity? Ki krekirana IRS D-base?
Zadnji ljudi mesto. Edino mesto, mi življati levi.
Tam uporabljajo, da se mesta, ki so razpnete na stotine kilometrov.
Prej ali pozneje, nekdo bo moral boriti njih.
Vse, kar mi je povedal na Oracle je priti res.
Svoje moči in hitrost na še vedno so temelji v svetu, ki temelji na pravilih.
.. .but, jaz sem strah kaj bi lahko pomenilo, če naredim.
Nihče vam lahko pove, da ste v ljubezni. Samo veš, da...
To je ena od družb vrh programske opreme na svetu...
Vaš izgled, zdaj je, kar imenujemo "preostala samopodobe."
So me poslušaš ali gledaš ženska v rdeči obleko?
S tem sranjem gestapo ne more prestrašiti me.
-Prinesel sem tu za vas opozoriti. -Za kaj?
Ni ničesar, kar lahko rečem, da bo pojasni, da je za vas.
Torej, če delavec ima težave, družba ima problem.
Poslal sem mu Franklin in Erie. -Got to.
Kaj misliš, "brez njega"?
Razmaščevanje motorjev in ubijanje možganskih celic.
To je duševno projekcija digitalne self.
-Kaj je to? -To je potrebno, Neo. Za naše zaščito.
Vse kar vidim je blondinka, črna, rdečelaska.
I don 't veš. Če ne boš želite izvedeti, dobite od tam.
Upam, da je Oracle dal nekaj dobrih novic.
Si jih boste zapomnili, ne verjameš, v katerem koli od tega sranja usodo.
.. .in pomnožite, dokler se porabi vsak naravni vir.
Ampak verjamem, da želite narediti pravo stvar.
Kontrolnih. Ubijanje stroj, namenjen za eno stvar.
.. .without vir energije, kot obilje kot sonce.
Svetu brez pravil in kontrolniki brez meje ali meje.
Oracle.
Mi nikoli brez a um, ko je dosegel določeno starost.
-To je dobro slišati vaš glas. Potrebujemo za izhod.
Boste navaditi na to. Ne vidim tudi šifro.
Ena je, da scaffold. Drugi je v njihovo hrambo.
Da matrica ne morejo vam povem kdo si.
Ona vam pomaga najti pot.
Nato boste videli, da ni žlica, ki ovinke. To je samo sebe.
Onemogoči vse električnega sistema, v polmeru pišu.
Tabletke, ki si ga vzel je del programa sledenja.
Ste vzeli priložnost v vsakem primeru. Pustim vas.
.. .of, da se hladno, uživanja isti prekleto goop vsak dan.
In potem jaz bomo pokazali ti ljudje kaj ne boš želite, da vidite.
... Jaz sem utrujen od da jackoff in vse svoje sranje.
Verjeli ali ne boste kos dreka, ste še vedno tekoč naprej gorijo!
Nekaj je narobe s Svetom. Ne veste, kaj, ampak to je tam.
.. .because, ko smo začeli razmišljanje za vas, je postalo naše civilizacije...
Vendar obstaja način preveč informacij za dekodiranje matrico.
Kaj pa, če ti niso mogli zbudi iz te sanje?
Vendar, če niso, vam bo uspelo.
Živite dovolj dolgo, boste morda opazili to.
Smo marveled na naše lastne veličanstvene, kot smo rodila al.
Če ne, on bom povedal jim karkoli hočejo vedeti.
.. .in, da bi njegov prihajajo toča uničenje matrico...
.. .in vložitev znane terorizma do pravnega varstva.
Blizu oči, je meni všeč biti vi ste jedo izcejanje iz jajc.
Vsak enotni človek ali ženska, ki se je boril agent je umrl.
-On je živ. Potrebujemo za izhod. -Da ste ne daleč od cifra.
Ko Zion uniči, ni potrebe za mene, da se tukaj.
Dajmo!
.. .because zaposlenih razumeti, da so del celote.
Ne spomnim, ste kdaj vložitev me večerjo.
-To so ni je res, šifra. On nas določiti brezplačno. "Prosto".
To pomeni, da kdorkoli mi niso odklopljen...
.. .that, da se bo žrtvovati svoje življenje, da shranite tvoje.
Videl sem agent punch skozi betonski zid.
Da si na domu, Morpheus. Neo, pridi z mano.
Imaš vam prvi, vendar so že podcenjeni, kako pomembno ste.
Morem vam povedati, točno kaj leto, ki ga je...
.. .how stroji res veš kaj Tastee pšenica okusio všeč?
Jaz bom, da je prihodnji, kot sem lahko, g. Anderson.
.. .is zanikati zelo stvar, ki nas dela človeške.
.. .near zemlje jedro, kjer je še vedno toplo.
-Upam, da ste prav. -Nimam je upanje.
.. .he mi je povedal, sem bil ne zares iskali za njega...
Smo preživeli, skrivanje in teče od njih...
Daj no. Vse kar sem želel je a malo da ali ne.
In sovražim, da dobri ljudje slabe novice.
To je samo orožje, imamo proti strojev.
.. .human bitij opredeliti njihovo resničnost skozi bedo...
-Kaj se je zgodilo? -Ne vem. Izgubil sem mu.
Pravzaprav, sem razmišljal da odkar imam tukaj.
.. .tired spopadov. Jaz sem utrujen od te ladje...
To omogoča, da vas sprašujem. Vzemite piščanec, na primer.
.. .so, ki jih lahko treba krmiti intravenously glede na življenjske.
Usedi se nazaj in uživajte vaš let.
Morda niso vedeli, kaj, da je okus kot...
-Počasi, Neo. Enostavno. -Spravi to stvar od mene.
Nobeden od njih se je zgodilo.
Vse kar sem naredil je, da potegnite vtič tukaj.
.. .in sem vam pokazal kako globoka je luknja zajec gre.
.. .but, to pogled všeč biti vi ste čaka nekaj.
Sem ti rekel, sem lahko le prikazal vrata.
Je vse, kar na mestu? Niso bili naj mi razbremeniti.
To je ista osnovna pravila. Kot težišče.
Ne, poročnik, vaš moških so že mrtev.
Nisem prišel tukaj da ti povem, kako to gre v namen.
Bom dobil enega od moje otroke, da to popravimo.
.. .instinctively razvija ravnovesje z okolje.
.. .which je, seveda, kaj to je vse okoli.
Matrica je računalniško ustvarjeni svet sanj...
Ni bilo nesreče. Prekleto avtomobilski nesreči.
Morpheus pomeni več, mi kot on ne za vas.
Poskusite ne misli, da v smislu prav in narobe.
Kako bi vedel za razliko med svet sanj...
… .I mislil, da sem v ljubezni z vami.
Imate številne socialne varnosti. Plačate vaših davkov.
Vi ste ena, Neo. Si lahko življati nemočen v zadnjih nekaj letih...
Če niste eden od nas, vi ste eden od njih.
Imate težave pri organu, g. Anderson.
.. .they nikoli ne bo tako močan ali tako hitro, kot ste lahko.
Ja. Ona je zelo star. Ona been z nami od začetka.
… tiskovnega Proroštvo prorokovati vrnitvi...
Vendar dokler ne bomo to storili, ti ljudje so del tega sistema...
.. .in, ki jih naredi naš sovražnik. Moraš razumeti...
Če ste prihajajo za vas, in jaz don 't veš, kaj ste tekoč uganjati.
.. .that, jaz bi sodijo v ljubezni z da človek. Človek, da te ljubim bi ena.
- Ampak kaj pa, če on ne? -On ne bo.
Mislim, da smo lahko ročaj eno deklica.
Sprejme se scaffold streho.
Ne mislite, da veš o tem človeku ni pomembna.
Don 't biti smešno. Smo si bo ubiti. Razumeš?
Ti si moj rešitelj. Moja lastna osebna Jezusa Kristusa.
Na svetu, kot je bil na koncu prejšnjega stoletja.
To je Svet, ki je bil potegne skozi oči...
.. .in, bilo je verjel, da bi mogli preživeti...
Morpheus, v vrstici je izslediti. Ne vem, kako.
Samo zveni, kot boste morali izključite.
-Ali Zion poslali opozorilo? -Ne, druge ladje.
Vem. To ni nikoli zgodilo. Ti ne obstajajo.
Zakaj, oh, zakaj ne jaz modre tabletke?
Pobeg požara na koncu ulici, prostoru 303.
.. .help vaše landlady opravi njen smeti.
Poslovneži, učitelji, odvetniki, mizarje.
Na eni strani, boste imeli Morpheus' življenja.
Prevajalci slike dela za program konstrukt.
Mi je povedala, da bi morali izbiro.
V eno življenje, ti si Thomas A. Anderson...
.. in imate kaj pomembno za povedati, da preklopi...
Je prišel čas za odločitev, g. Anderson.
.. .program pisatelj za podjetje, ki je ugleden programske opreme.
Kot vsi ostali, si se rodil v ropstvu...
Zdaj teh kanalizacijo so vsi, ki je levo.
Tam je, da je nekaj, kar lahko naredimo.
… tiskovnega "pritrditve varnostnega pasu" in "prepovedano kajenje" znakov na.
-Kaj je ta kraj? -Bolj pomembno kot "kaj", "ko."
.. .would ste še vedno pretrgali to če sem imel ne rekel ničesar?
Torej je to isto oracle, ki so...
Če je zastopnik dobil kode in imam v Zion's mainframe...
Ženska v rdeči obleko. I izdelani njo.
-Kako veš to? Smo don 't imeti čas.
-Kako dolgo? -Pet, mogoče šest minut.
-Ali ga vedno pogledate kodirana? -No, boste morali.
Usoda, se zdi, ni brez občutka Ironija.
Ki je razlog, zakaj Matrica je bil preoblikovan tako to.
Imate videz človeka, ki sprejema, kaj vidi...
Edini način, lahko preživijo...
Morpheus hoteti zalotiti njega še ni pripravljen.
Ne vemo, ki udari prvič, nas ali njih.
Kaj pa misliš, Dujour? Naj mi zalotiti njega z nami?
… .I verjeti, da iskanje je več.
-Squiddy je pometanje v hitro. -Squiddy?
Razumem, da zdaj. To je, zakaj moram iti.
-Kaj počnejo z njim? -So si razstavljanje v svoje srce.
.. do remake matrica, kot je videl fit.
.. .where greš z indijska volovska zaprega vzdevek "Neo"...
Obstaja drugo organizma na tem planetu...
Če ste si ubil v matrico...
Oni so varovanje vsa vrata in imajo vse tipke.
.. .similar programirano stvarnosti matrico.
Premaknete na obmoèje, in jo pomnožite...
-Nihče je kdaj je njihov prvi skok. -Vem.
.. .born v zaporu, ki jih ne morete vonj ali okus ali dotik.
Deset ur, ki je naravnost. On je stroj.
Milijarde ljudi...
.. .so brezupno odvisna od sistema...
Druge življenje je živel v računalnikov...
-Zion? -Če vojne je bilo več jutri...
In potem sem videl na področjih z moje oči...
Obstaja neskončno polja polja, Neo...
… tiskovnega strojev je našel vse energije, ki bi kdaj potrebovali.
Mi smo pripravljeni za obrišite čist je skrilavca...
.. .who imel možnost spreminjanja, kar je hotel...
.. .why ste živi sam in zakaj, po noč noč...
-Kako veš to ime? -Vem veliko o tebi.
.. .all, jaz sem ponujajo je resnica. Nič več.
Dobiš moje telo nazaj v elektrarno...
No, sem ti rekel, ne vem njih.
To je bilo si na mojem računalniku.
.. .which je razlog, zakaj je okus kot vse, kar.
Vaše mišice atrophied. Mi smo obnovo njih.
.. .has kaj storiti z moje mišice na tem mestu?
Prišla sem ti povedati, kako se bo za začetek.
-Upravljavec. Rabim za izhod, hitro.
Mogoče kaj mislim, da Tastee pšenica okusio všeč dejansko poskusila in kot...
Verjamem, da sem lahko bi ga nazaj.
Lahko vidite, ko pogledam ven vaš okno...
... in vam ni všeč, verjamem, da lahko greš k vragu.
Prej ali slej da boste spoznala, tako kot sem storil...
To so druge potenciali.
Delati vi? Ni važno, kaj verjamem.
Jezus Kristus! To je resnično?
Prosti mojih mislih. Ni problema. Desno.
-Ja. Torej iti k mostu Adams Street.
To je vprašanje, ki poganja nas, Neo.
-Lock. Imam ga! -Zdaj, tank, zdaj!
Lahko dobim ste človek, ki ne.
In več kot 25.000 BTUs telo toplote.
Nekdo tam še vedno všeč.
To je drugačen.
.. .this realnost, kar hočeš, da jo pokličete.
Če sem imel, da izberejo med to in matrico...
.. .because, on je pričakoval, da zbudim.
Kaj res bo spekel vaš Rezanec kasneje, je...
- In ne skrbite o je vaze. -Katere vaze?
Morda smo sprašuje vprašanja, ki narobe.
Namesto, samo poskusiti realizirati resnico.
-Kaj so oni? -Čuteča programov.
Poročnik, vam je bila dana posebne naloge.
-Kako si to naredil? -Ali kaj?
.. .bring ladje do oddajanja globino.
Vemo, da ste že bili dotakniti z določitvijo...
Če si govoril o tem, kaj si lahko počutijo...
Mi je povedala, to bi se zgodilo.
Ne čisto kaj ste pričakovali, kajne?
.. .built, da obdržimo pod nadzorom...
-Kaj si videl? -Kaj se je zgodilo?
Ste tekoč, da nam g. Anderson pomaga...
-Sem dobil a fibrilacija. -Apoc, mesto.
Ne, ampak tehnično, niti si.
Imamo veliko storiti. Imamo moraš nanj.
Vam vse videti enako do mene.
-Zamrzujte! Policija! -Roke na glavo!
Za najdaljši čas, jaz ne bi verjeli.
Posoda za gorivo, smo bo treba signal kmalu.
To je glavno palubo.
.. .you ne bo treba.
So bili odvisni od sončne energije...
G. Anderson...
Naredil je povem zakaj je to naredil?
Ne boš všeč, vam? Ti je všeč, bedeti njega.
.. .in vi izročiti mi moj telefonski klic.
-On je hotel pop. -Dihati, Neo. Samo dihati.
.. .all človeštva je bila združena v praznovanje.
Vendar na žalost, ti in jaz so zmanjka časa.
Žal, nisem. Jaz sem samo še en fant.
.. .that, ki jih bo boj za njegovo varstvo.
Na žalost, nihče ne more biti...
... se bom Rasjeći povezave čim prej, razen če...
.. .what lahko vonj, okus in glej...
-Ko? -Menite, da je v letu 1999...
Stavim, da vam nikoli ni videl tega prihaja...
Ti si v kontrolniku svoje življenje.
To pomeni sponka vaš varnostnega pasu, Dorothy...
... ni načina, sem lahko pull to čep.
.. .watched, ki jih liquefy mrtvih...
In vem, da je ne, če želite biti.
To je nevarno. V mislih ima težave najemnin iti.
Zdaj, mi smo znotraj računalniškega programa?
... Če ste kupili v Morpheus' sranje.
Človek, ki klice sam "Morpheus."
… tiskovnega matrike je povedal moje možgane, da je...
Obljubim, do takrat, ko ste končali jedo to...
Sem naredil, kaj sem naredil, ker...
Preveč slabe stvari je bilo izadju ta način.
To je ta občutek, ki jih je prinesla mi.
.. .you sedeti na računalnik.
Vem, ker ko sem iskal za isto stvar.
Imamo ime svoje naslednji cilj.
Biti ena je samo, kot da je v ljubezni.
.. .can prepričati mu kako drugače.
On ve več, kot si lahko predstavljaš.
Morpheus, ste bili več kot vodja za nas.
Pšenica tastee. Si kdaj jedel Tastee pšenica?
Ali imamo ukvarjajo, g. Reagan?
Jaz bi vas, da bi sedel...
Neo morate priti! On je vse, da zadeve!
Vendar, ko ste notri, kaj vidiš?
Sem dobil stare izhodom. Wabash in jezera.
-Kaj je to? -You 're bugged.
Zdaj, vse lahko vam povem...
Ironično, to ni daleč od resnice.
„ T lahko šel nazaj. -To je, kaj si misliš.
Na levi je okno. Tja.
Zdaj, ali še vedno želite izpolnjevati?
Misliš, da ste si dihanja zraka?
Ko vam povem, pojdite na konec vrstice...
Kode za dostop do Zion mainframe.
.. .is za širjenje v drugo območje.
Od te stavbe na dva načina.
.. .when v bistvu, ko se približa 2199.
Dajmo! Stop poskuša me je udaril in me je udaril!
Ali ste prepričani, to vrstico je čista?
Ste vedeli, kaj to me spominja na?
… .I veš to zrezek ne obstaja.
Prosti mojih mislih.
To je čast da sem vas spoznal.
Ostalo, Neo. Odgovore prihajajo.
Izgledaš malo bjelji kot običajno.
Smo si ne bi smel govoriti o tem, ampak...
Večina mojo posadko, ki jih že poznate.
Kaj so govoriš? Kaj se dogaja z mano?
Cisterne, naložite program skok.
Zelo glavah ljudi, smo se trudijo, da shranite.
Tam je telefon na Wells in jezero.
.. .believe, da sem sem zapravljate mojega časa s tabo.
Jaz bom pustil na majhno skrivnost.
Jaz sem nihče. Nisem naredil nič.
Jih bomo ponovno vstavite moje telo.
Prihodnost je naš svet, Morpheus.
.. .can biti bolj realno, od tega sveta.
-Mi ne more zapustiti njega! -Smo se, da!
... moraš gledati Apoc umrl.
.. .or, ki jih želite najti drugo službo.
Ali ste vedeli, da prvi Matrix...
Ti si mrtev. V vsakem primeru...
Oracle bo vidiš sedaj.
Jaz poskušam, da ti povem, da takrat, ko ste pripravljeni...
Nebuchadnezzar. To je a vozila na zračni blazini.
Jaz sem tank. Jaz bom na operaterja.
… tiskovnega človeške rase, nikoli ne bo prosta.
Ni pozoren na te licemjeri, Neo.
-Ti si boš izgubi. -Ne, nisem.
Ta tip je moj telefon!
-Kaj? -Vaš naslednji življenja, morda. Kdo ve?
Ja, g. Rhineheart. Popolnoma počistite.
Pozdravljeni, Neo. Ali veste, kdo je to?
Ni časa. Priti do drug izhod.
Vem, ampak sem se počutil všeč biti ob premik.
Nihče je kdaj naredil kaj takega.
Smo lahko naloži karkoli, od oblačila...
-Pravica. -Kaj narobe, človek?
Saj veš, sem napisal ta program.
V najkrajšem ste korak izven da so vrata...
Nikoli si odgovorite mi pred...
Tukaj imaš, kolega. Zajtrk prvaki.
To je vprašanje, da sem vas tukaj.
Žal, kiddo. Res sem.
Jaz sem poskušal free vaš um, Neo.
Biti miren. Dajte mi vaš telefon.
Ni nujno, vse potrebe telesa.
To ne sme biti samo naključje.
Vendar vemo, da je bilo nas, da Spaljen na nebu.
Odjelenje čez od vas je prazna.
Ja. Ti si mu gibljejo. I don 't veš kam.
Moraš pustiti, da vse gredo, Neo. Strah...
Prepričani. Jaz bom šel.
Nato me je udaril, če lahko.
Izkoristiti to vrstico, tako I morajo biti kratek.
.. .what dobro je telefonski klic...
Ste želeli vedeti, kaj je matrica?
.. .where ljudmi se ni več rodi.
... za mene, je videti, vendar sem porabil moje celo življenje...
Sliši se kot res dobro kupčijo.
Naj vam povem, kaj verjamem.
To je bil, ki je osvobodil prvi od nas...
.. .that zdaj ste občutek a košček všeč Alice...
-Nimate koli... - luknje? Nope.
Pomoč! Potrebovali malo pomoči!
Naročila, ki so bili za vašo zaščito.
.. .reinsert me v matrico...
Kar hočeš, g. Reagan.
Najti strukturne, risba te stavbe. Ugotovijo, da hitro.
Kjer je to?
Dobro. Zdaj, zunaj tam je a scaffold.
I ne more iti nazaj, sem lahko?
Ste že nikoli jih uporabljali prej.
Ne, ne morem. Imam delo jutri.
Stikalo, naravnost naprej.
Ki se bo na vas.
To je vaša Zadnja priložnost.
.. .in vrstnem redu, če želite spremeniti človeško bitje...
Ni problema. Prosti mojih mislih.
.. Če se najbolj nevarna človek, ki je živ.
Vem, da si Neo.
Čas je vedno proti nam.
Lahko letite, da je stvar?
-Vendar, kaj če so... Pojdi. Zdaj.
Vse kar sem naredil je, kaj govori mi storiti.
Samo spravi me iz tukaj hitro.
Zdaj ste vernik?
Je res tako težko verjeti?
Ker zdaj, jaz sem razmišljal isto stvar.
Pavšalni ali črpalke? Ne, samo...
Ali ste slišali, da? Slišal kaj?
-Kaj si mislite z njo? -O tem, kdo?
Ves čas. To se imenuje mescaline.
-Kaj se je zgodilo? -Agent.
Morpheus meni, da je ena.
Dobrodošli v resničnem svetu.
Las se je spremenila.
So vam vedno stal in stared na to?
.. .in, imate, da mi poveš, kako.
.. .some vrste čudež ustaviti me.
Organ ne more živeti brez uma.
Kaj storiti si rekel nekaj podobnega, da?
Nikakor ne! Nikakor ne! To je noro!
-Zakaj? -Ker ste bili tam.
.. .because mi iskreno ne vem.
Bog, želim, da sem lahko tam...
In številne od njih so tako inertne...
Neo, želim, da ti povem nekaj...
Mislim, da si poskušal ga shranite.
-Kaj je smešno? -Morpheus.
Vendar sem lahko le prikazal vrata.
.. .my, da se močnejši ali hitreje...
... Bom vam kaj hočeš.
-To ni mogoče. -Se kaj?
.. .then drugo samo všeč.
-Upravljavec. Posoda za gorivo, it's me.
.. .that, ne boste dejansko sesalcev.
To je, kaj spremenilo. Smo si ujet.
To je naš program nakladanja.
.. .say je zdaj. -Ne, prosim ne.
.. .give ste nov začetek.
Zdaj, obstaja samo eno pravilo
To je bilo dolgo časa nazaj.
Zaženete svojo rit.
Si slišal, da je g. Anderson?
Naj vam povem, zakaj ste tukaj.
.. .bring svobodo naših ljudi.
Povej mi, g. Anderson...
Laži nazaj. Dvignite gor srajco.
Mislim, kako je lahko ena, če je mrtev?
EMP oborožene...
… .I prišel do zavedaš obviousness resnico.
... vam bomo začeli počutiš bolje.
Kot ste imeti uganil brez dvoma...
Da sem lahko Izmicanje naboji?
Kaj je resnica?
Na Oracle mi je povedal...
Hočem moj telefonski klic.
Ali menite, da zdaj, Trinity?
... do urada na koncu hodnika.
.. .because, potrebujemo vašo pomoč.
Kaj veš, ki ga ni mogoče razložiti.
-Kaj? -Ste tekoč imeti izbiro.
Vstati Trinity. Samo priti.
Si naredil vse to?
Saj ne bo nikjer drugje.
Si čutil vaše celo življenje.
Tako ste tukaj, če želite shraniti na svetu.
Ciljanje skoraj tam.
-Žal. -Da je v redu.
.. .that sledi enakim vzorcem.
Ljudmi, so bolezni.
Ste bili živi v sanjah Svet, Neo.
Ta sistem je naš sovražnik.
Jaz pravim, "vaše civilizacije"...
-Kaj delaš? -Bo z vami.
Videl sem ga pred, in žal.
Ne poskusite in upogibni z žlico.
Črni mačka šel preteklosti nas...
-Jaz nisem ena. -Žal, kid.
Oni ' ki prihajajo za vas. Oni ' ki prihajajo.
-Kdo si? -Moje ime je Trinity.
Ali verjamete v usodo, Neo?
Imam teh spominov iz mojega življenja.
Morpheus, kaj se je zgodilo z mano?
Ne vem. Je pravkar šel mrtvih.
Vsi smo sprašuje v zameno je vaše sodelovanje...
Brez njega, mi smo izgubili.
Veš, nekdo, ki so pomembne.
Ne želim, da se spomniš, nič.
Digitalni zvodnik, težko pri delu.
To je ena celled beljakovin...
Lahko občutite, ko greš na delo...
Kako narediti določite "real"?
.. .but ' ne tekoč v anyway.
... to je zelo razburljiv čas.
Boste potrebovali.
Morpheus verjame v vas, Neo.
Za vas, zakaj je ne ne morem razložiti.
... in ti si ne more govoriti?
Če so vedeli, kaj vem...
... Če ste slepi od resnice.
Skupaj z obrazcem, fuzije...
Vas je strah bejesus od mene.
-Kaj? -Sem ne One, Trinity.
... obstaja razlika med vedoč pot...
Vsak sesalec na tem planetu...
Pustite me z njim.
-Da ste na Oracle? -Bingo.
Počutim se nasičenih ga.
Smo bo treba iskanje, ki teče.
Naj me! Hočem!
Imamo samo bitov in kosov informacije.
Ali a torilo slinavko.
A Svet, če kaj je mogoče.
Če ste nam je povedal resnico...
- In morda... - shut.
Vem, da ko sem ga v ustih...
Vem, da je točno to, kaj misliš.
.. .or, ko vklopite televizor.
Dolžan sem jo opravičilo.
In ona ni nikoli narobe.
Je treba še veliko dela.
Vendar že veste, kaj bom vam povedal.
Večina fantje narediti.
Po tem, obstaja ni poti nazaj.
To je na svetu, ki jih poznate.
Moraš osredotočiti, Trinity.
On meni, da tako slepo...
Vem, kaj želite storiti.
Zakaj je to dogaja z mano?
Lotimo replikacije.
Poslušaj, coppertop.
Ti si lepa ženska, Trinity.
Če Morpheus je bil prav...
Vem, da kung fu.
Prosim, pridi. SIT.
In nihče, ne boste, ne pa tudi mene...
Lahko Čutim jo zdaj.
Zbogom, g. Anderson.
Obstaja nekaj o njem, ne obstaja?
Jezus Kristus, on je hitro!
.. .tumbling določitvi zajec luknjo?
Ne strinjam, Trinity.
Moj računalnik, je...
.. .where vsakdo bi bila srečna.
In v mislih, to je ključ.
Samo jaz delam moje delo.
Ti si tako njo zdaj!
Zbogom, g. Anderson.
Vraga, ja.
Mi bomo zakasnitev vi vedno.
.. .you bivanja v Wonderland...
Boste morali sprehod skozi to.
.. .that imenujemo matrica.
Jaz bom uživati bedeti jih umrl...
Splinter v tvoji glavi, kot...
Če gremo od tam...
Vem. So rezano trdi linije.
Vsakdo, prosimo, da spoštujejo...
OK, torej kaj potrebujete?
.. .you vedeti, kaj sem spoznala?
Jaz sem ob Neo za videl.
To je zvok Neizogibnost upoštevni.
In na drugi strani, boste imeli svoje lastne.
Tako lahko vprašam vas nekaj?
Pozablja.
Imel skoraj me prepričan.
Ni bilo dovolj hitro.
-Ti dal Morpheus. On je lagal, da nas, Trinity.
To je dobro za dve stvari
... ti bi verjetno bila mrtva.
Smo storili, Trinity.
-Imamo svoj položaj. -Sentinels so stalni.
... boste počutili pravice kot dež.
.. .oatmeal ali tuna rib.
Matrica je sistem, Neo.
To je edini način za letenje.
Prosimo, Neo, boste morali verjemi mi.
Ne sovražiš me, Trinity.
... Bolje jaz bi pogled na vas.
To je že začelo.
On je po mnenju mnogih organov...
Stikalo, Apoc.
Kaj bi jaz naredil?
Ti si na osmi tleh.
.. .taught nas resnico.
Ona bi rekel, ona ve dovolj.
Veš, da je točno, kjer se konča.
Ampak vaš šibkost...
Nekateri od njih lahko biti upognjen.
... za vas je videti.
Tako dolgo, kot obstaja matrico...
... Zion's, kjer bi se stranka.
In zdaj, jaz bom, da dokaže, da za vas.
Vem, zakaj si komaj spal...
Nevednost je blaženost.
Ti si boji sprememb.
Vse, kar je telo potrebuje.
Morpheus je boj proti Neo.
Sem rekel, ne skrbite o tem.
To bodo počutili malo čudno.
-Na začetku? -Za odpornost.
... ti velik zal oči...
-Kaj delaš? -Im tekoč.
Ali menite, da ste ena?
Najdete jih in uničijo!
-Še vedno nič. -Je hladno.
Imej lep dan.
Ali veste, kaj sem govoril o?
Ne vem prihodnost.
Moč off-line.
To je zvok vaše smrti.
Ker ste čuditi...
Marveled na svojo lepoto...
Pomeni, "Vedeti sebe."
... boste vedeli, da sem jaz.
-Ti dal Morpheus. On je lagal, da nas, Trinity.
.. .so pravico nato...
Celo zdaj, v tem zelo sobi.
Drugi lahko delijo.
Pozdravljeni, Trinity.
Ali veste, kaj je?
Hej, Mikey, mislim, da je všeč.
Odgovor je tam zunaj, Neo.
Oni so na poti.
Pokličete, da je to brezplačno?
Bivanje tukaj za samo trenutek.
Veš, kaj to pomeni?
Puške.
Ne preveč svetle, čeprav.
Prihodnost je naš čas.
Zakaj ne deluje na serum?
Mi bomo nazaj v eno uro.
Jaz sem utrujen od ta vojna...
Jaz sem utrujen, Trinity.
-Zakaj? -Ker verjamem v nekaj.
Prosimo vas, da sedež tam.
Včasih sem jedel tam.
Eden od vas je tekoč umreti.
To bo zabavno. Obljubim.
Zato se bo delo.
Elektromagnetnih impulzov.
Mislim, da matrico...
Ja, seveda sem prepričan.
Boste ujeli, z uporabo, ki...
Jaz bom, če želite izvedeti jujitsu?
Zanikati naše lastne impulze...
Odprite ustih. Pravijo, "Ah."
Vendar je Proroštvo lahko?
Dobrodošli na "puščavi...
Je živ, Morpheus Tank?
To je, kako izgleda, vendar je ni.
Veš kaj.
Jaz bom, da jih svetu...
Presenečenje, kreten!
Bom lagal, da ste, Neo.
To ne pomeni ničesar.
.. .what ste potreben slišati.
Vem. To je njena krivda.
Ste modre tabletke...
Da bi ugotavljam, da bi se ena.
Ti si pravočasno.
-Kdo je? -Prosim samo poslušaj.
Kako did sem premagal ste?
Morda oni got to narobe.
Rojen brezplačno tukaj...
.. .whether želite ali ne.
Sem poslal dve enoti!
Malo je za tabo je miška.
Nisem strah več.
Vzameš rdečo tableto...
Vem, zakaj ste tukaj, Neo.
Vem, da se moje pravice.
Vem, da ste strah.
Poglej v njegove oči...
Ne skrbite o tem.
.. in Morpheus je pravica, in vse.
.. .just kot sem storil.
Lahko bi rekli, da.
Skoraj končano.
Kako si to naredil?
Matrica ni resnično.
Vonj dobro, ni res?
Poskusite se sprostiti.
.. .but, ki so se vratarji.
Morate videti sami.
.. .doubt in Nevjerovanje.
Dobim mora prosta.
.. .anything, moramo.
Vrata na tvoji levi.
Zakaj to boli moje oči?
Poskusite in se sprostite.
Ste prvič, Morpheus.
.. .driving si jezen.
Spočiti.
Ne bomo imeli časa za 20 vprašanja.
Jaz bom visi gor ta telefon.
Get to stvar od mene!
.. .you ne more biti mrtev.
Ti si hitreje kot to.
Če obstaja taka stvar.
Kaj je sranje? To je moj telefon!
Buldožer, ko ste končali...
-Iz kaj? -Od vas.
… .I izberite matrico.
Po devetih letih...
Lahko počakate tukaj.
In hočem, da se bogati.